Translate German Arabic الإتاحة الدائمة

related Results

• die Erreichbarkeit (n.)
  إتَاحَة
  more ...
• die Barrierefreiheit (n.)
  إتَاحَةٌ {للكل ، ذوي الاحتياجات الخاصة}
  more ...
• die Zugänglichkeit (n.) , [pl. Zugänglichkeiten]
  إتَاحَةٌ
  more ...
• die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
  إتَاحَةٌ
  more ...
• die Verfügbarkeit (n.) , [pl. Verfügbarkeiten] , {einer WEA}, {elect.}
  إتَاحَةٌ {نظام مولد عنفة الرياح}، {كهرباء}
  more ...
• die Disponibilität (n.)
  الإتاحة
  more ...
• verfügbare Einheit {comp.}
  إتاحة الوحدة {كمبيوتر}
  more ...
• die sofortige Verfügbarkeit (n.)
  إتاحة فورية
  more ...
• der Verfügbarkeitsfaktor (n.) , {ecol.}
  معامل الإتاحة {بيئة}
  more ...
• die Verfügbarkeitszeiten (n.) , Pl.
  أوقات الإتاحة
  more ...
• die Zuhandenheit (n.)
  إتاحة في متناول اليد
  more ...
• die Hochverfügbarkeit (n.)
  إتاحة عالية
  more ...
• die Ausfallzeit (n.) , {comp.}
  وقت عدم الإتاحة {كمبيوتر}
  more ...
• digitale Barrierefreiheit (n.) , {internet}
  إتاحة الوصول الرقمي {أنترنت}
  more ...
• die Zugänglichkeitszeichen (n.) , Pl.
  علامات إتاحة الوصول لذوي الإعاقة
  more ...
• die Gewährung von Akteneinsicht (n.) , {law}
  إتاحة إمكانية الاطلاع على ملفات القضية {قانون}
  more ...
• das Daueraufenthaltsrecht (n.) , {law}
  حق الإقامة الدائمة {قانون}
  more ...
• das Dauergrünland (n.) , {agr.}
  المراعي الدائمة {زراعة}
  more ...
• eine dauerhafte Partnerschaft
  الشراكة الدائمة
  more ...
• die Dauerhitze (n.)
  حرارة دائمة
  more ...
• die Dauerbremse (n.)
  مكابح دائمة
  more ...
• bleibende Schäden (n.) , Pl., {tech.}
  أضرار دائمة {تقنية}
  more ...
• die Dauerformen (n.) , Pl.
  أشكال دائمة
  more ...
• ein unbefristeter Aufenthalt
  إقامة دائمة
  more ...
• die Dauertherapie (n.) , {med.}
  مُعالجة دائمة {طب}
  more ...
• ein ständiger Wohnsitz
  الإقامة الدائمة
  more ...
• dauerelastisch (adj.) , {tech.}
  دائمة المرونة {تقنية}
  more ...
• die Betriebsstätte (n.) , {econ.}
  منشأة دائمة {اقتصاد}
  more ...
• ein fester Arbeitsplatz
  وظيفة دائمة
  more ...
• ein fester Job
  وظيفة دائمة
  more ...

Examples

• in der Erkenntnis, dass die Realitäten der heutigen Welt, insbesondere die seit 1963 verzeichnete erhebliche Zunahme der Zahl der Entwicklungsländer unter den Mitgliedern, eine Erhöhung der Zahl der nichtständigen Mitglieder des Sicherheitsrats erfordern, um fairere Mitwirkungsmöglichkeiten für alle Mitgliedstaaten zu gewährleisten,
  وإذ تعترف بأن حقائق العالم المعاصر، ولا سيما الزيادة الهامة في عدد البلدان النامية منذ عام 1963، تقتضي توسيع مجلس الأمن، في فئة الأعضاء غير الدائمين، لكفالة إتاحة فرص أكثر عدلا لمشاركة جميع الدول الأعضاء،